I read through [the poems] and thought that they were funny and brilliant . . . . I had a vision pretty immediately of what the illustrations could look like.”