Phillips’s delightful coffee-table volume reveals nature as architect in an ordered yet somehow whimsical world.