The book traces the tortuous birth of the Flying Tigers. Where it breaks new ground is in showing that the British were crucial in getting them into combat. . . Eugenie Buchan, whose grandfather played an important initial role in this story has done a fine job in revealing the extent of British involvement.